Arhiva pentruaprilie, 2007

“Cuartet” dupa Heiner Muller si Choderlos de Laclos

“Cuartet” dupa Heiner Muller si Choderlos de Laclos
Album foto


Pompiliu Kostas Radulescu – Jurnalul National

Cu sau fără legătură cu spiritul revoluţionar, Centrul Cultural “Nicolae Bălcescu”, cum se cheamă pe stil nou, de pe Bulevardul 11 iunie, a făcut câteva seri la rând sală plină.

lectura scenică a piesei lui Müller – în traducerea criticului de teatru Victor Scoradeţ – ce aparţine aproape exclusiv actorilor Anca Dămăcuş şi Iulian Gliţă, pentru ca, aproape de premieră, regizorul Aurel Palade să aducă dramul de “perspectivă”, de “ochi dinafară” esenţial oricărui spectacol, o vădeşte cu prisosinţă. Două suflete moarte, mumificate în trupuri tinere, fosile ale nobililor francezi, încarcerate într-un spaţiu strâmt pe care sunt obligate să-l împartă şi într-un timp ce refuză să le îmbătrânească fizic.

… foarte bine interpretata de doi actori foarte tineri si, desi este o piesa de text (nu de joc, actiunea lipsind aproape cu desavarsire), nu te plictisesti.
Este o piesa oarecum erotica, cu un limbaj uneori socant. Replica mea favorita este “Am adus oglinzi ca sa muriti la plural…”. Geniala.

Dupa acest text a fost realizat filmul “Legaturi periculoase”, cu John Malcovich, Glen Close, Uma Thurman …

„D-ale carnavalului” I.L. Caragiale

D-ale carnavalului

Album foto

Greu de imaginat cum s-ar putea face „D-ale carnavalului” într-un spaţiu minuscul ca acela de la „Ariel”. Şi totuşi, regizorul Aurel Palade reuşeşte imposibilul: paravanele cu oglinzi din frizerie, în care se mai admiră personajele uneori, sunt întoarse şi transformate în sală de carnaval. Detaliile sunt monitorizate până la ciorăpeii de la carnaval sau elementele comice ale costumelor, cum e codiţa de puf a chelnerului.

Modernitatea vine odată cu ambiguitatea sexuală, adică din chiar prima scenă, când Iordache (Alin Păiuş, actor în aceeaşi măsură ingenios şi stăpân pe mijloace), îmbrăcat cu pantaloni roşii mulaţi, îşi îngrijeşte corpul, cântă cu voce subţire, admirându-şi la oglindă muşchii încordaţi ca băieţii de la sală.

Cristina Rusiecki – Adevarul Online